Un año después de las inundaciones de Ida, fondo de $27 millones de dólares para inmigrantes de Nueva York ha repartido menos de $2 millones

El fondo de ayuda de Ida para los neoyorquinos inmigrantes fue creado por la ciudad y el estado para las personas que sufrieron daños por las inundaciones pero que no cumplían los requisitos para recibir la ayuda administrada por la FEMA debido a su estatus inmigratorio. Pero un año después, solo se ha utilizado una parte de los fondos, y solo 330 de 554 han recibido un pago en efectivo.

Ciudad de Nueva York ampliará el apoyo a los estudiantes que aprenden inglés en escuelas de transferencia

El Departamento de Educación comenzará un programa para ampliar el tipo de ayuda que reciben los estudiantes de de hogares no angloparlantes que están aprendiendo inglés (English Language Learners o ELL por sus siglas en inglés) en las escuelas de transferencia existentes, que atienden a los estudiantes que están atrasados en los cursos o necesitan un apoyo adicional para el aprendizaje.

Preliminary maps of new City Council district boundaries

SEE IT: Your Proposed New NYC Council District

The 15-member NYC Districting Commission released a set of preliminary maps this month for the public to review, updating Council districts to reflect population changes based off the 2020 Census ahead of the City Council elections next year. See how would your current City Council district change under the proposal.