La Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos o LULAC (por sus siglas en inglés) identificó 561 proyectos de ley y resoluciones presentados sobre migración por distintos estados en el país entre 2020 y 2024, 74 fueron aprobadas por las legislaturas estatales, representando un 13.2 por ciento de todas las propuestas en ese periodo.
Durante los últimos cinco años fiscales, las solicitudes de servicios de traducción por teléfono que fueron respondidas por la Language Line (línea de asistencia en traducción de idiomas) de la ciudad o con un intérprete in situ aumentaron más de cinco veces en el sistema de refugios del Departamento de Servicios para Personas sin Hogar, saltando de 18,660 en 2020 a 107,083 en 2024.
During the past five years, requests for interpretation by phone that were answered by the city’s Language Line or with an on-site interpreter increased more than five-fold in the Department of Homeless Services shelter system, jumping from 18,660 in 2020 to 107,083 in 2024.
Si bien el número de latinos que pueden votar creció de 27 millones a una proyección de 36 millones entre 2016 y 2024, durante el debate solo hubo una mención a la palabra latino.
“La imposibilidad de conseguir una cita para el asilo tiene profundas consecuencias en la vida de los migrantes”, afirma Sophie Bah Kouyate, gestora de servicios de African Communities Together. “Sin acceso a estas citas, los migrantes quedan a menudo en un estado de limbo, incapaces de obtener un estatuto legal o acceder a servicios esenciales”.
While shelter staff are the primary schedulers of appointments at the city’s Asylum Application Help Center, a network of community-based organizations and legal providers can refer cases too. Yet city guidelines obtained by City Limits stipulate the groups can only refer migrants who are “within 4 weeks of their one-year filing deadline” for asylum.
El 19 de agosto, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS por sus siglas en inglés) empezó a aceptar solicitudes para el primer paso del permiso de permanencia temporal (parole in place) en el país como parte del programa Manteniendo a las Familias Unidas (Keeping Families Together). Sin embargo, una semana después un juez de Texas suspendió temporalmente el permiso de permanencia temporal en el país. Esto es lo que sabemos.
Durante la Convención Nacional Demócrata (DNC por sus siglas en inglés), Kamala Harris dijo que recuperaría el proyecto de ley fronterizo bipartidista propuesto por el Senado al que los republicanos pusieron fin a principios de este año luego de que el expresidente Donald Trump lo criticara.
On Aug. 19, the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) began accepting applications for the first step of the process under the Keeping Families Together program. A week later, however, a Texas judge put a temporary hold on parole. Here’s what we know.
Según la alcaldía, desde la implementación de las normas más estrictas de realojamiento de inmigrantes en mayo, se han evaluado más de 2.600 casos en el Centro de remisión de pasajes para inmigrantes y solicitantes de asilo, con más de 850 aprobaciones y más de 1.780 negaciones.
City Limits uses investigative journalism through the prism of New York City to identify urban problems, examine their causes, explore solutions, and equip communities to take action.
Founded in 1976 in the midst of New York’s fiscal crisis, City Limits exists to inform democracy and equip citizens to create a more just city. The organization is a 501(c)(3) nonprofit funded by foundation support, ad sponsorship and donations from readers.
Support local, investigative journalism that has informed and empowered New Yorkers for 45 years.
Support local, investigative journalism that has informed and empowered New Yorkers for 45 years.
